Divagaciones de una Poulain
by Nea Poulain

domingo, 24 de diciembre de 2017

Regalos de navidad: ¡libros infantiles! | Mini reseñas

¿Quien sería yo si no estuviera recomendado que regalarles a sus niños esta navidad y el próximo día de reyes? Bueno, sé que he estado tremendamente en el maratón de Libros b4 Tipos (facebooktwitter, instagram goodreads) estos días, pero no por eso me he olvidado de otras cosas. Como de que estas fechas están llenas de regalos, especialmente para los niños y yo, obviamente, les voy a recomendar cosas. Estas mini reseñas (que probablemente hagan de esta una entrada larga), están pensados para niños de diversas edades, para que tengan variedad. Así que, ¿empezamos?


Bisa Bea, Bisa Bel, Ana María Machado


Sinopsis: Entrañable historia en la que se confunde enriquecedoramente el poder evocador de la imagen y el poder creativo de la imaginación y la palabra. Entre las cosas de su madre, un día Isabel halla una foto de su bisabuela Bea, para comenzar luego un silencioso diálogo con aquella mujer. Descubre de este modo mundos nuevos, secretos de su familia y de ella misma. Otro día a aquel diálogo se incorpora una tercera presencia: la de una niña que resultará bisnieta de Isabel. Esta última entonces puede situarse en tres tiempos: el presente (el momento del encuentro), el pasado (que habita Bea) y el futuro, donde vive la más pequeña. La memoria y los proyectos vienen a hacer posible la libertad en el presente, descubrirá Isabel.

Este fue uno de los libros que este año leí para el evento especial de #LIJFeministaLat y uno de los libros principales por los cuales me empecé a interesar que estaban escribiendo los latinoamericanos en el panorama de la literatura juvenil. Ana María Machado presenta la historia de varias generación chocando en opiniones y en maneras de hacer las cosas. Isabel se encuentra con un retrato de su bisabuela y se lo lleva a la escuela. En el retrato, su bisabuela Beatriz parece de su edad (que raro es tener una bisabuela que parece casi de tu edad), pero se viste de manera muy diferente y parece mucho más rígida. Poco después, Isabel descubre que puede comunicarse con Bea, que es muy diferente a ella y fue criada por otros valores.

Este pequeño libro, que yo recomiendo para mayores de ocho o nueve años, nos presenta una perspectiva muy interesante sobre el paso del tiempo. Bea se enoja cuando Bel corre y salta, le dice que eso no es de una niña decente y bien criada. Sin embargo, jugar como lo hace es normal para Isabel y piensa que su bisabuela es una anticuada. De todos modos, de ella aprende muchas cosas. Por ejemplo, secretos de familia y cosas sobre ella misma. En el libro se conjuntan tres tiempos completamente diferentes y, aunque admito que a veces puede resultar un poco confuso, me parece de lo más interesante. Nos deja ver como vemos a otras generaciones que vinieron antes de nosotros y como no debemos de juzgarlas, además que para los niños, seguramente, les creará la curiosidad de investigar sobre sus raíces. Totalmente recomendado este libro editado por el Fondo de Cultura Económica y de la autora Ana María Machado, a quien ya he mencionado otras veces en el blog.

Otra cosa digna de mencionar es que el libro está ilustrado por Ignase Blanco y que las ilustraciones son preciosas, complementan muy bien a la historia. Y son todas como las de la portada: estilizadas y muy sencillas. 

Adiós, Arcoiris, Ricardo Chávez Castañeda


Sinopsis: Una historia genuina sobre la relación de una niña con Arcoíris, su mascota; la pérdida de ésta y lo que viene después de la pérdida: la sustitución imposible, a pesar de la insistencia de los padres, el luto y la posterior aceptación de la muerte de la perra por parte de la niña. Cada que llueve y aparece el arcoíris, la niña tiene oportunidad de gritar al cielo y saludar a la perra Arcoíris. Ella le contesta, desde el cielo, con colores. Adiós, Arcoíris, un relato escrito con sensibilidad que familiarizará a los lectores con el fenómeno de la muerte y los sentimientos y estados de ánimo que provoca; es una historia aleccionadora que hará consciente al lector sobre este acontecimiento, con el que todos tenemos que enfrentarnos.

Este libro es para más pequeños, niños a los que les vayan a leer o apenas estén aprendiendo a leer. Sin embargo, eso no quiere decir que sea un libro sencillo o fácil. Creo que es un libro perfecto para explicarle a los niños la pérdida de las mascotas (y que no reaccionen como yo, que me pongo como un robot y luego no sé que hacer). Es un libro corto, que nos cuenta la historia de una niña y como es su luto y su viaje después de perder a Arcoiris.

 

Como el nombre del libro se los sugirió, es un libro increíblemente colorido. Yo lo consideré demasiado sencillo en cuanto al tema y el desarrollo, pero igual soy sólo yo que ya soy adulta y que no sé como manejar las cosas cuando las mascotas se mueren y me da terror pensar que Tita, mi cosita bonita color negro, ya tiene trece años. Quizá es eso. Aún así, agradecí increíblemente las ilustraciones. Aquí les dejo un par de fotos entre la mini reseña.


Es un libro muy bueno para niños que han sufrido la pérdida de alguna mascota. Fuera de eso, no sé si otros niños lo aprecien de la misma manera, pero sé que igual puede hablarles y contarles cosas, porque es un libro visualmente muy bonito que, además, tiene perros en todas sus páginas (y cuando yo era niña recuerdo que los libros me encantaban). Uno de los detalles más bonitos, además, es que el color base de las ilustraciones va cambiando según avanza el libro y son los siete colores del arcoiris.


Perdido, Hilda Perera


Sinopsis: Es verdad que una vez mordí al amo, no me caía tan bien: los dos queríamos mandar. De perro viene el morder y ladrar y atacar si me atacan; de perro valiente y bravo; y no puedo volar ni ser paloma, porque cada cual es lo que es. Lo siento, amo, pero vivo y actúo como lo que soy. Nací perro. No pidas milagros.

¡Otro libro de perros! Pero en este caso, está dirigido a más grandes y se trata de un perro que está perdido. Además de que se llama así: Perdido. Los amos de Perdido se mudan, dejándolo atrás, porque no pueden llevarlo consigo, así que lo dejan al cuidado de una amiga de la dueña. Pero la señora es mala, Perdido es traviero (¡es un perro!) y ella lo acaba abandonando en una perrera, donde otro perro le cuenta que si en una semana no consigue que lo adopten, lo van a dormir. Perdido entra en pánico y así es como huye y empieza su travesía para cruzar desde Francia hasta España, que es donde sus dueños se han mudado.

Perdido es un libro dirigido más o menos a mayores de ocho o de nueve años, que creo que si deja alguna moraleja al final es que hay que ser bueno con los perros porque los perros son todo lo que está bien en este mundo. Pero esta historia no es una fábula, así que no tenemos moraleja al final, sólo las vivencias de Perdido, que es un perro rebelde, gracioso, que quiere divertirse a toda costa y que una vez embarazó a una perra de raza. Perdido es carismático, sabe como obtener lo que quiere de los humanos, aunque también es muy inocente. A mí el libro me gustó bastante porque me lo leí casi de una sentada... básicamente porque iba en el tráfico y sólo traía ese libro.

La historia está ilustrada por Antonio Helguera y la verdad es que las ilustraciones me parecieron bastante promedio, pero que complementaban muy bien la historia. La autora, Hilda Perera, es cubana que nació en 1926 y tiene una muy prolífica carrera como escritora de libros infantiles y juveniles. Les recomiendo bastante el libro, muy entretenido.

Travesuritis Aguda, Rafael Barajas, El fisgón


Sinopsis: A las tranquilas gemelas Lola y Lilia las ataca un extraño virus proveniente de las islas Papanoa llamado travesuritis aguda que contagia a los niños excesivamente bien portados. Los síntomas son coloridas y multiformes manchas en la piel y una compulsión irrefrenable por hacer todas las diabluras posibles. ¿Hay alguna manera de remediarlo?

Si algo sé sobre este libro es que, contado de la manera adecuado y al niño adecuado, puedes venderlo como pan caliente. Cosas que aprendí en la FILIJ y es que es perfecto para niños traviesos y niños rebeldes. El libro está escrito e ilustrado por El Fisgón (que es la mente detrás de las maravillosas ilustraciones de La peor señora del mundo), cuenta la historia de dos niñas excesivamente bien portadas. Mejor portadas que yo. Mucho mejor portadas que yo y eso que yo era una niña muy tranquila. Nunca hace travesuras. Hasta que un día se contagian de Travesuritis Aguda, una enfermedad rarezas y las travesuras empiezan... nada más que en vez de pintar un pequeño pedazo de la pared pintan toda la casa y saltan sobre las camas sin parar y se niegan a comer su comida y... bueno, se imaginarán el desastre.


El libro tienen una historia sencilla a morir, pero creo que es muy divertido y es justamente lo que muchos niños necesitan para leer y para relajarse un rato, porque, ante todo, la lectura no es aburrida, no debe ser aburrida. Se los recomiendo muchísimo, realmente no sé qué más decir, porque es un libro muy promedio, pero muy divertido y que estoy segura de que a muchos niños les puede gustar, especialmente por el título. 

viernes, 22 de diciembre de 2017

Agnes Grey, Anne Brontë | #GuadalupeReinas

Sinopsis: Cuando su familia queda empobrecida tras una especulación fnanciera desastrosa, Agnes Grey decide colocarse como institutriz para contribuir a los escasos ingresos familiares y demostrar su independencia. Pero su entusiasmo se apaga rápidamente al tener que luchar contra los difíciles hijos de los Bloomfeld y el doloroso desdén con que la trata la familia Murray. Inspirada directamente en las infelices experiencias de la autora, Agnes Grey describe las temibles presiones a que se sometía a las institutrices en el siglo XIX.

Este libro fue el clásico que elegí para leer durante el maratón Guadalupe Reinas de Libros b4 Tipos (facebooktwitter, instagram goodreads), lo encontré en la plataforma de Bookmate y déjenme decirles que me pregunté por qué no lo leí antes. Ya había leído Cumbres Borrascosas de Emily Brontë, que es mi clásico preferido de toda la vida y por supuesto que ya había leído Jane Eyre de Charlotte Brontë que es una novela a la que le tomé cariño ya tiempo después. Pero bueno, vamos con Agnes Grey, la primera novela de Anne Brontë, que fue publicada bajo un pseudónimo masculino por primera vez. 

He de confesar que nunca sé cómo empezar muy bien una reseña para un clásico. Los libros clásicos son clásicos por algo, han sobrevivido al paso de la historia y del tiempo y muchos tienen muchas cosas que siguen vigentes y que no dejarán de estarlo. Agnes Grey es uno de esos libros. Creo que tengo mucho que sacarle por el lado de que habla de la emancipación de la mujer y su independencia económica, al mismo tiempo que explora los trabajos de cuidado realizados por las mujeres y todo el trabajo emocional que invertían las nanas y las institutrices al críar y enseñar a hijos de familias bien acomodadas. Tanto como Charlotte como Anne fueron institutrices, mientras que Emily tuvo como única experiencia profesional la de ser maestra de escuela. Tanto las experiencias de Charlotte y de Anne se ven reflejadas en sus novelas. Jane Eyre y Agnes Grey son institutrices en casas de familias muy acomodadas. Porque... ¿cuál otra opción tienen las mujeres que no son ricas, pero que tampoco pertenecen a la clase más baja? Su única opción para obtener un poco de dinero es convertirse en maestras o en institutrices, nanas, o damas de compañía de mujeres mayores (lo que a menudo las vuelve esclavas de sus patronas). 

Anne se inspiró, aparentemente, en su primera experiencia como institutriz para escribir esta novela. Pues se encontró con niños mimados, ingobernables y con un trabajo frustrante y muy poca ayuda de parte de los padres. Me recuerda mucho al primer trabajo de Agnes, donde se encarga de tres niños mimados, que sólo se comportan bien delante de sus padres y parece que disfrutan en hacer berrinche

Total, que ella se hace cargo de todo, a costa de su propia vida, de sus propias energías y a cambio no recibe más que críticas. Además de todo, en su narración refleja el desprecio de los ricos por aquellos que no lo eran y el clasismo predominante en la sociedad inglesa. En la segunda casa en la que sirve como institutriz, se encarga de dos jovencitas cuyo único destino posible es casarse con alguien que su madre considere óptimo (y por óptimo queremos decir muy rico y de muy buena familia, nada de nuevos ricos), sus comentarios mordaces y a veces un poco irónicos al describir a sus patrones son, creo, que de las mejores cosas de la novela. 

Una de las cosas más rescatables de la novela es el énfasis que hace en todo el trabajo emocional que realiza con todo sus alumnos. Como mujer, Agnes no tiene muchas opciones para tener un poco de dinero o libertad más que ser institutriz, maestra o dama de compañía. No es rica, pero tampoco es pobre. Otras opciones son vistas por debajo de su condición. Así, pues, vemos una parte de la femenización de los trabajos de cuidado. Todos ellos son encomendados a mujeres y muchas veces las mujeres en este caso son mujeres sin nombre y sin cara que se encargan de educar a niños rebeldes, adolescentes mimados, etc. Agnes Grey es una de estas mujeres y la narración nos deja entrar en su vida. Anne Brontë fue, también, una de esas mujeres (aunque su nombre haya llegado a la historia por otras razones).

Les recomiendo mucho muchísimo leer este libro. Les dejará muchas cosas, estoy segura, además de que es una historia muy bonita, con un final feliz (al contrario de las historias de las hermanas Brontë, que murieron las tres de tuberculosis y tuvieron vidas horrendas). Agnes Grey es, ante todo, una historia femenina, en un mundo esencialmente femenino, puesto que Anne Brontë la cuenta desde ese lugar donde estaban relegadas las mujeres en la sociedad. Totalmente recomendado. Me encantó, debo decirlo.

viernes, 8 de diciembre de 2017

Recomendaciones para el maratón #GuadalupeReinas

Yo ya tengo mi lista para leer durante este maratón de Libros b4 Tipos de #GuadalupeReinas, pero quizá algunos de ustedes no. Hemos estado haciendo recomendaciones desde la cuenta de twitter y en el hashtag del maratón. También Ati hizo algunas recomendaciones en su blog. Y por si no tenían ya suficientes recomendaciones, ¡yo vengo a traer más! Por si no sabían todavía que leer, digo. Además de que, como ustedes saben, me gusta mucho recomendar libros y nunca pierdo la oportunidad de hacerlo. El maratón es del 12 de diciembre al 6 de enero y consiste en leer diez libros escritos por mujeres que queden en las consignas propuestas, pueden ver la información en mi entrada pasada.


Comic, novela gráfica o libro ilustrado



Yo soy una gran lectora de comics y de manga en general, así que entre mis recomendaciones puse dos comics (de Marvel), una novela gráfica y un manga. Me faltó sólo libro ilustrado, pero bueno, en el blog tengo muchos reseñados (y más abajo hay varios).
  • Ms Marvel de G. Willow Wilson. Yo puse el primer tomo en la imagen, pero si ya lo leen, pues pueden leer cualquier tomo. La historia de una superheroína pakistaní, ¡me encanta! (Disponible en getcomics.info en inglés).
  • Afar de Leila del Duca. Es una historia que se narra en el desierto, es una novela gráfica. La protagonista tiene la habilidad de viajar a otros mundos mientras duerme. ¿Se la van a perder! (Disponible en getcomics.info en inglés).
  • América de Gabby Rivera. Este es un nuevo comic de Marvel, al que espero que le vaya muy bien. Es la historia de América Chavez, que ha pasado por los Young Avengers hasta los Ultimates. (Disponible en getcomics.info en inglés).
  • Tsubasa Reservoir Chronicles de CLAMP. Para muchos es una de las historias más rebuscadas de CLAMP, pero es de mis favoritas. Y si conocen algo de CLAMP, seguro verán muchas caras conocidas en esta historia en la que los protagonistas viajan a través de muchísimas realidades paralelas. (Lo pueden encontrar en MangaHere, gratis).

Ciencia ficción o fantasía




Para recomendarles en esta categoría, quería buscar libros poco recomendados o conocidos para estas dos categorías y no recomendar lo mismo de siempre. Es por eso que mi selección quedó así:
  • La leyenda del Rey Errante de Laura Gallego García. Es una historia ambientada en el lejano oriente, con su folclore y que contiene un inmenso amor por la poesía. No se la deben de perder.
  • Odisea por el espacio inexistente de Mónica B. Brozon. Esta historia de ciencia ficción/fantasía cuenta con un protagonista medio torpe que tiene que salvar a su antigua novia de un malvado malvado que aspira a arruinar los cerebros de los jóvenes y la tiene contando chistes malos. (Disponible en digitalee.mx para mexicanos).
  • La otra orilla del abismo de Sofía Olguín. Esta historia está llena de ninfas y demonios y otras criaturas comunes. Se publicó en el sello gratuito de Bajo el Arcoiris, que edita libros LGBT para niños y jóvenes. (Disponible para descarga en la web de la autora).
  • Certain Dark Things de Silvia Moreno-García. Esta es una historia sobre vampiros, pero no es la historia común sobre vampiros: esta está ambientada en la Ciudad de México y los vampiros descienden de los mismísimos aztecas. 

Además, de estas recomedaciones, todas pueden ser también entrar en la consigna de un libro infantil o juvenil y casi todas, exceptuando la de Laura Gallego, en una autora latinoamericana. Además, tengo otras dos listas donde pueden encontrar recomendaciones de libros fantásticos que leer: Fantasía Juvenil que vale la pena y Fantasía Juvenil que vale la pena v2.0.

Una autora latinoamericana



Hacer estas cuatro recomendaciones estuvo más difícil porque me encanta recomendar a latinoamericanas y tengo una lista que hice en agosto de literatura infantil y juvenil latinoamericana y no quería repetir. Aquí les dejo la lista (también fue en una iniciativa de Libros b4 Tipos): Recomendaciones de literartura infantil y juvenil de autoras latinoamericanas. Y aquí están estas cuatro recomendaciones:
  • Tuya de Claudia Piñeiro. La autora, argentina, creo que es la reina y señora de la literatura negra argentina y este thriller está muy entretenido y sobre todo, no deja que lo sueltes desde que lo empiezas hasta que acabas. (Disponible en epublibre.org).
  • El espejo africano de Liliana Bodoc. Ella es otra argentina (leo a muchas argentinas, ¿se nota?) y ya le he recomendado con su saga de los confines (fantasía épica inspirada en los pueblos prehispánicos) y aquí cuenta la historia de un espejo que es, a su vez, la historia de la esclavitud en América Latina. (Disponible en epublibre.org).
  • Volar de Yolanda Reyes. Este es un nuevo libro del Fondo de Cultura. La autora es colombiana y narra la historia de un vuelo en el que se encuentran una señora y un niño y se entrecruzan las historias de un divorcio y de la guerrilla colombiana.
  • Noches de luna roja de Sofía Olguín. Otra vez ella, sí. Este libro de Sofía Olguín fue publicado en ediciones el Antro, una editorial muy pequeña que publica libros con temática LGBT. Ambientado en Buenos Aires, el protagonista se encuentra un día con un celular que, recuerdo, permite hacer llamadas al más allá.

De estos libros, los últimos tres quedan también con la consigna de un libro infantil o juvenil y el último con un libro de fantasía o ciencia ficción, también.

Libro de no-ficción



El género de no ficción es demasiado amplio, se pueden leer un montón de cosas: autobiografías, ensayos, crónicas, libros de historia, de divulgación, biografías. A mí me gusta mucho leer algunas cosas de no-ficción y aquí van mis recomendaciones:
  • Female Chauvinist Pigs de Ariel Levy. Este libro con enfoque periodístico aborda como la liberación sexual se volvió contra las mujeres, es muy interesante. (Disponible en mi biblioteca de libros feministas).
  • Los demonios del Edén de Lydia Cacho. Esta es una investigación periodística sobre un caso sonado en México sobre pornografía infantil (el de Succar Kuri), un libro para estómagos fuertes. (Disponible en epublibre.org).
  • La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich. Estos son los testimonios de todas las mujeres que fueron parte del ejército rojo durante la segunda guerra mundial. De veras también se los recomiendo. (Disponible en epublibre.org).
  • Infidel de Ayaan Hirsi Ali. Esta es una autobiografía. Resulta que Ayaan Hirsi Ali y yo no concordamos en muchas de sus ideas políticas, pero leer este libro me ayudó a entenderla. Nació en Somalia, uno de los peores países de mayoría musulmana para ser mujer y vivió el racismo en Arabia Saudí. De verdad me ayudó a entenderla. Una muy buena autobiografía. 

El segundo libro también lo podrían leer en la consigna de autora latinoamericana, por si se les antoja allí.

Poesía



Tengo menos recomendaciones sobre poesía y es que no recordé más compilaciones poéticas que haya leído enteras. Y porque las obras completas de Sor Juana eran demasiado gordas para esto. Pero aquí les van:
  • Soy vertical, pero preferiría ser horizontal de Sylvia Plath. La poesía confesional es lo de Sylvia. Este libro tiene un poema sobre la maternidad que me perturbó por días. Muy interesante. (Disponible en epublibre.org).
  • Cantar de espejos de varias autoras. Esta es una compilación de muchas autoras que editó el Claustro Sor Juana junto con la UNAM. Todas las autoras son chicanas y su poesía versa sobre la identidad, sobre la cultura de la frontera y, en general, sobre su vida.
  • Chicana falsa de Michelle Serros. Si no conocen mi blog chance y todavía no saben que soy una aficionada de la poesía chicana y de la literatura chicana y de los ensayos sobre identidad chicana. Pero lo soy. Esta compilación también trata de eso. (Disponible en openlibrary.org).


Un clásico



Me tentó recomendares todo de Jane Austen y Cumbres Borracosas, ¡me tentó! Pero me controlé y recomendé a cuatro autoras distintas, como debe de ser. Aquí las tienen:
  • Cumbres Borrascosas de Emily Brontë. Es mi clásico favorito. Una de las mejores novela de drama que he leído en la vida y una historia que me encanta leer y releer. (Disponible en epublibre.org).
  • Persuasión de Jane Austen. Creo que es mi Austen favorito. Me faltan algunos, pero para mí, es mi Austen favorito de toda la vida. (Disponible en epublibre.org).
  • Un cuarto propio de Virginia Woolf. Este ensayo habla de la escritura de las mujeres, algo que, definitivamente, nos atañe en este maratón #GuadalupeReinas. (Disponible en epublibre.org).
  • Cartucho de Nellie Campobello. Yo lo considero clásico moderno, pero no sé. Nellie es una de las pocas escritoras de la revolución mexicana y es de México. Cartucho es un libro de relatos de la revolución. (Disponible en epublibre.org).
De todos esos, el tercero lo pueden leer también en la consigna de no-ficción y el último en la consigna de una autora latinoamericana.


Un libro infantil o juvenil



Y esta es, finalmente, la última categoría en la que les puedo recomendar cosas. Aprovecho para recordarles que también pueden encontrar todavía más recomendaciones en la lista que hice en agosto. Estas son nuevas, ninguna se repite, así que aquí vamos:
  • Puerto libre de Ana Romero. Este es un libro para jóvenes que aborta la migración, una historia demasiado común en México, donde miles y miles de personas cruzan la frontera cada año y miles y miles de personas provenientes de Centroamérica intentan cruzar el país. Es un libro precioso. (Disponible en bookmate).
  • El jinete del dragón de Cornelia Funke. Esta escritora alemana es ya una recurrente en el blog. Esta historia está llena de dragones y es muy divertida.
  • Segunda estrella a la derecha de Deborah Hautzig. Esta es una historia sobre anorexia que yo leí cuando todavía no entendía del todo qué significaba la historia, pero que mi mamá accedió a comprarme. Y al día de hoy la sigo disfrutando.
  • El cuentacuentos de Antonia Michaelis. La mejor manera de hablar de este libro es decir que es un libro lleno de melancolía y que es triste y que me destrozó por dentro y por fuera. Y que es hermoso y es de mis favoritos en juvenil y que animo a todos ustedes a leerlo.