Divagaciones de una Poulain
by Nea Poulain
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Latinoamericana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Latinoamericana. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de diciembre de 2023

Recomendaciones para el #GuadalupeReinas2023

Esta entrada es una tradición del blog: ya llegó la época del año en la que en Librosb4tipos anunciamos el GuadalupeReinas. Del 12 de diciembre al 6 de enero, misma época del Guadalupe Reyes, nos juntamos a leer. Cada año proponemos diez consignas diferentes a rellenar con diez lecturas de autoras diferentes para conocer distintas propuestas de qué están escribiendo las mujeres. Acá las consignas

Esta es una lista curada de mis recomendaciones personales y de cosas que yo he leído. Todas son a título personal y las pongo por distintos motivos. No tengo todas las consignas, pero espero que puedan encontrar algo que les llame la atención y les guste mucho para su maratona. También pueden consultar la Masterlist de autoras que tengo en constante actualización por si quieren encontrar alguna otra cosa. 

Lectura conjunta de Librosb4tipos

1. Los días del venado de Liliana Bodoc. Probablemente esta es mi lectura favorita que hemos hecho de todos los tiempos. Nada la ha superado aún y por eso no dejo de recomendarla. Además que este año publicamos Tribu de lectoras y obviamente mi participación se abre con el ensayo de Liliana Bodoc, como no podía ser de otra manera. Si les interesa leer fantasía épica, esta es una lectura que no dejaré de recomendar. 

2. Kiki's Delivery Service, Eiko Kadono. Esta también fue una lectura que propuse yo y me encanta. Es un gran libro infantil sobre brujas y amigos y aventuras. Si lo que quieren para este fin de año es una lectura en cierto modo ligera que les dé el comfort de una tarde de invierno entre las cobijas con un chocolate caliente, esta es la lectura que están buscando.

3. Kalpa Imperial, Angélica Gorodischer. Otra de las recomendaciones que siempre repito. Esta colección de cuentos todos unidos con un mismo hilo narrativo se me hace una lectura muy buena para estas épocas del año. Tiene grandes historias.

4. Frecuencia Júpiter, Martha Riva Palacio. Martha es una escritora que admiro muchísimo, creo que tiene una estética super interesante que proponer en muchos de sus libros. En la asociación leímos Frecuencia Júpiter que es uno de los que me resulta más intrigante y de los que se puede armar una gran discusión. 

5. Ni de Eva, ni de Adán, Amélie Nothomb. Curiosamente este libro no fue de mis favoritos la primera vez que lo leí, pero revisitarlo varias veces me hizo apreciarlo mucho más. Desde su comentario por la sociedad japonesa, su visión del amor, la idea de la huída, la libertar, el romance. Definitivamente me ha abierto muchas conversaciones conmigo misma y lo disfruto mucho. 

Ganadora del premio Sor Juana Inés de la Cruz

1. Los recuerdos del porvenir, Elena Garro. Me encanta esta novela, es una de mis novelas mexicanas favoritas. Lo que hizo Elena Garro con ella es magistral, se los juro. Y también es una lectura conjunta de la colectiva, por si resulta que también les falta aquella consigna. Es un libro ambientado en la época de los cristeros, en un pueblo de México y creo que ilustra mucho sobre la cultura y la idiosincracia de ciertas partes del país.

2. La familia que vino del norte, Silvia Molina. No les voy a mentir, me gustan los libros que abordan de una manera u otra la revolución. Elegí este de Silvia Molina para recomendar justamente porque es uno de los que más me gusta por lo entretenido que es para desentrañar la historia de una familia muy ligada a la revolución. 

3. La mujer habitada, Gioconda Belli. Este libro para mí fue una gratísima sorpresa. Fue también una lectora de Librosb4tipos que leí en uno de los primeros Guadalupe Reinas que hicimos y me encantó. Habla de un país ficticio en el medio de América Latina y de movimientos de liberación que podrían ser casi cualquier movimiento de liberación en el continente (aunque sí hay un movimiento específico usado como inspiración).

4. Tuya, Claudia Piñeiro. En algún momento de mi vida me gustó muchísimo la novela negra y si bien es un género que casi no leo en este momento de mi vida, Tuya es uno de los libros más divertidos que he leído sobre crimen. Se los recomiendo mucho.

5. Leopardo al sol, Laura Restrepo. A esta escritora voy a confesar que la conozco poco y que llevo años queriendo leer Delirio, pero no se me hace. Sin embargo en algún Guadalupe Reinas sí leí Leopardo al sol y recuerdo que me gustó por la clase de tragedia que presentaba.

Autora mencionada en una película, serie o canción

1. Crecer, Ichiyo Higuchi (Bungo Stray Dogs). Ichiyo Higuchi es una de las protagonistas de Bungo Stray Dogs, así que obviamente tenía que mencionarla. Crecer es una antología también (no compilada por Higuchi misma y la compilación original se hizo en japonés, así que no estoy muy segura de poder encontrar quien la hizo, por eso no está en la consigna referente a las antologías) y habla de personajes usualmente en contextos marginados de Japón. Muy interesante. 

2. Cumbres Borrascosas, Emily Brontë (canción Wuthering Heights). Obviamente a Cumbres Borrascosas lo mencionan en muchas partes, pero hay una canción específica sobre el libro, así que no podía no recomendarlo. Es mi clásico favorito por encima de todas las cosas.

3. Frankenstein, Mary Shelley (Gilmore Girls). Claramente voy a aprovechar Gilmore Girls para recomendar libros que me gustan y Frankenstein no es sólo otro de mis clásicos favoritos sino que si me dejan voy a hablar de cómo gracias a este libro tenemos ciencia ficción y de paso les cuento la vida de Mary Shelley.

4. Rebeldes, S. E. Hinton (Gilmore Girls). Yo aspiro a escribir algún día como S. E. Hinton escribía a los dieciséis años, edad a la que escribió Rebeldes, que publicó a los diecisiete y después de eso se convirtió en uno de los clásicos norteamericanos. Cualquier clase de Lit. Norteamericana debería considerarla, la verdad, creo que este libro es una maravilla de los libros coming of age (de iniciación).

5. El club de la buena estrella, Amy Tan (Gilmore Girls). Amy Tan es una autora que suele estar en mis recomendaciones, me ha inspirado muchas cosas y si bien este no es mi absoluto favorito de ella, si es un libro muy mencionado al que le tengo mucho cariño. Muy recomendado.

6. La rueda celeste, Ursula K. Le Guin (Spring Day, BTS). BTS referencia Los que se marchan de Omelas, una historia corta de Ursula, pero como la consigna es autora mencionada, yo estoy aprovechando para recomendar esta obra que es un poco menos conocida. Un hombre puede manipular la realidad según lo que sueña, ¿hasta que punto puede cambiarla?

Autora que te ha inspirado a crear

Esta consigna es muy personal, pero decidí listar a las autoras que me han inspirado a mí, con la esperanza de que coincidamos en alguna de ellas. 

1. Stars of Chaos (Sha Po Lang), priest. priest me ha hecho mejor historia de fantasía, punto. De hecho, casi todas las autoras de esta lista me han hecho mejor escritora en muchos sentidos, pero priest me recordó por qué es importante hablar de la gente común en las historias de fantasía y que me dio toda una clase de cómo escribir intriga política en la fantasía con dos novelas. Una de ellas es Sha Po Lang y es la única que está licenciada en tomos al inglés, así que por eso es la recomendación del día.

2. Un mago de Terramar, Ursula K. LeGuin. En todo sentido, Ursula me ha hecho una mejor lectora y una mejor escritora. Me hizo volver a las bases de la fantasía para crear y se lo agradezco todos los días, la verdad. Elegí precisamente Un mago de Terramar porque me ayudó mucho como escritora.

3. Noche en Tintagel, Verónica Pazos. Gracias a este libro y otro de Verónica Pazos decidí empezar a escribir un fanfic que es mi proyecto más ambicioso y lo amo. Este libro habla de la leyenda artúrica, concretamente de Uther Pendragon e Igraine, los padres de Arturo.

4. El musgo en las ruinas, Paula Rivera Donoso. A Paula le puedo decir sensei porque además me dio clases. Sin ella, y sin esta antología (que tiene gratuita en lektu) yo no sería la escritora que soy hoy. Es una excelente maestra, una lectura muy aguda, una persona muy cálida y, sobre todo, una escritora excepcional. Leerla siempre me hace querer escribir.

5. El fuego verde, Verónica Murguía. Gracias a Verónica Murguía acepté mi interés en los Grandes Temas y en que yo quería hablar de la guerra, la soledad y los temas de los señores y quería hacerlo desde la fantasía y que quería hacerlo desde las historias. Este libro hizo muchísimo por mí, le debo mucho. Me hizo escribir y me hizo pensar en Broncelianda. Por cierto, también es un gran libro para cumplir con la lectura sobre la naturaleza.

6. El velo de Helena, María García Esperón. Qué les digo, sin María no estaría yo aquí, no sería lo que soy. Ella fue la primera persona que me llamó escritora y gracias a ella he escrito muchísimas cosas. Me inspira a crear muchísimo y, si les gustan los mitos griegos, les recomiendo muchísimo este recuento de la Iliada desde los ojos de Helena de Troya, la reina de Esparta.

7. Reckless: Piel de Jade, Cornelia Funke. Elegí precisamente Reckless como recomendación porque es una saga que me ha hecho conectar mucho con mi propio amor por las historias y los cuentos clásicos y la manera de introducirlos en mis propios fanfics.

8. O Fortuna, Metanfetamina (Myriam M. Lejardi). Yo tengo un fanfic de un fanfic que escribió Myriam, así que obviamente no podía no recomendarla. Ella siempre me inspiró a mirar a los personajes que son personas horribles y decir sí, quiero escribir de ellos. Este es un fanfic de Harry Potter sobre un grupo de personas terribles. Es magnífico.

9. Witch Hat Atelier, Kamome Shirahama. Este es el mejor manga de fantasía que he leído nunca, probablemente una de las mejores cosas que se ha serializado en el mundo. Me obligó a ver la magia con ojos muy atentos y a pensar en ella y en cómo contar su historia.

10. Akatsuki no Yona, Mizuho Kusanagi. Definitivamente Yona me inspiró a muchísimas cosas, pero sobre todo a pensar en escribir sobre la esperanza. La historia de la princesa fugitiva y los dragones es muy hermosa.

11. Fullmetal Alchemist, Hiromu Arakawa. Para mí es el mejor shonen que se ha escrito nunca, sin discusión, y obviamente me ha inspirado a crear. No le he escrito fanfics, pero gracias a Hiromu he pensado muchas cosas en otros fandoms y he pensado en mis personajes.

12. Home Faraway, Teki Yatsuda. Teki Yatsuda me recordó que me gustan las historias en el marco de la religión y la culpa. Que quiero escribir sobre eso. Que estoy escribiendo sobre esto. Este es un manga muy triste, pero uno de mis fics lleva una frase de él por título y otro lleva su tema y espero siempre hacerle justicia a Teki Yatsuda.

13. I name you my enemy, devilsoupe. Obviamente tenía que mencionar a más fanfics aquí. Yo desearía un día levantarme y escribir como lo hace devilsoupe. Por ella me animé a escribir mi primer Ranwan. Este es un fic de ErHa en el que aborda qué hubiera pasado si Chu Wanning hubiera descubierto a ███ █████ en la jugada en su primera vida.

14. Nightmares and Nocturnes, olivieblake. Por este fic quise yo también tomar inspiración de Las Mil y Una Noches. Es un fanfic de Harry Potter en el que Hermione le va contando qué ocurrió con La Orden del Fénix a Draco por medio de historias, una por noche, mientras intenta ordenar sus recuerdos. 

15. Requiem of a Rose King, Aya Kanno. Lo acabo de terminar y me gustó tanto que había de ponerlo en algún lado: una adaptación de Enrique VI y Ricardo III de Shakespeare, en el que Richard Platagenet, el último rey de su línea es intersex y tiene dilemas respecto a ello. Considerando que planee un fanfic, considero que me inspiró.

16. The Grandmaster of Demonic Cultivation, Mo Xiang Tong Xiu. Creo que casi cualquier obra que me haya puesto a escribir fanfics debería estar acá. No las estoy mencionando todas, porque hay muchas consignas y tampoco quiero abrumar a la concurrencia, pero este fue el primer danmei que leí, y aprovechando que ya está dividido en volúmenes, me atreveré a recomendarlo. 

Antología escrita y antologada por mujeres

1. Las doce moradas del viento, Ursula K. LeGuin. Este fue el primer libro que leí de Ursula y en él hace comentarios muy agudos e interesantes sobre las obras que eligió poner en él, así que obviamente tenía que recomendarlo. Es muy interesante verla hacer una retrospectiva sobre sus propias obras.

2. Tribu de lectoras, Librosb4tipos. Miren, a mí no me van a ver no autorrecomendandome nunca, hay que aprovechar. Este año se le hizo a Librosb4tipos su primer libro y a mí el tercero así que las invito a leerlo, yo respondo por mis ensayos: se hicieron con amor, con mucha agudeza, con mucho cariño y a las autoras de las que hablé aquí las estoy también recomendando en esta larga lista.

3. Hijas del futuro, compilado por Cristina Jurado y Lola Robles, varias autoras. Este es mi segundo libro, también de ensayos. El ensayo que publiqué aquí es más bien académico, pero también habla de escritoras de fantasía, terror y ciencia ficción.

4. Mundos Alternos, antologado por Lisa Yaszek, varias autoras. Esta lectura fue del año pasado, justamente para el maratón y trae propuestas de autoras de ciencia ficción muy interesantes. Se los recomiendo mucho.

5. Kitsunebi, Martha Riva Palacio. Creo que no había tenido la oportunidad de recomendar este libro desde que lo leí y uff, me gustaron muchísimo los cuentos de Martha, se nota su pasión por la cultura japonesa y su folclore, impresionante. En verdad también muy recomendado.

6. Draught of Living Death, olivieblake. Esta vez es una compilación de fics que curó la propia autora. Son todos fanfics de Harry Potter, abordan romances prohibidos o poco sanos y la verdad es que siempre lo hace con un enfoque muy interesante.

7. La balada de Izuku y Katsuki, NeaPoulain (sí, sin pena es auto recomendación). Tengo varias compilaciones de fics, pero creo que esta es mi favorita. Me gustan todas las historias que puse aquí (una es un retelling de la leyenda del Pop y el Izta) y ahora que estoy comisionando su tercera ilustración estoy releyendo lo que puse aquí y la verdad es que me quedó bonito. 

8. El ángel de Nicolás, Verónica Murguía. Tengo a mis favoritas y no me escondo obvio que me interesa que se lean mis favoritas porque quiero tener más gente con quien platicar del tema. Esta es una antología de tres cuentos, por Verónica Murguía, donde aborda momentos en la historia o en la biblia y los narra desde sus ojos. 

Autora que no faltaría en tu utopía

Esta es otra consigna que es muy personal pero en la que elegí compartir aquellas autoras que definitivamente no me faltarían a mí con la esperanza de que en alguna coincidamos. Las lecturas no son utópicas en ningún caso, simplemente creo que estas autoras no deberían faltarme por el sentido estético que me han aportado en la vida.

1. Auliya, Verónica Murguía. Aunque no me gustan todos sus libros, creo que la vida sería mucho más triste si no pudiera leer a esta magnífica escritora. Quiero mucho a Verónica Murguía y a este libro que escribió usando toda la tradición árabe en español e inspirándose en la atmósfera de Las mil y una noches. También, por supuesto, queda más abajo, en las lecturas sobre la naturaleza.

2. El idioma de la noche, Ursula K. LeGuin. Elegí los ensayos de Ursula para esta consigna porque, aunque sospecho que ya sabían que la autora iba a estar mencionada acá, la recomiendo tanto que tengo que decidir qué me parece mejor para qué consigna. Sus ensayos son muy agudos y creo que aportan muchas visiones interesantes sobre la literatura. 

3. Dido para Eneas, María García Esperón. Este libro es mi favorito de María y ella, por supuesto, tampoco podía faltar. La aparición de Dido en la Eneida desde sus propios ojos. Si les gusta la literatura clásica, recomiendo este libro. 

4. Fire in the Mountains, EllaBesmirched. La verdad es que este fanfic me hizo pensar mucho en cómo escribo sobre el romance y ni Ella ni las ideas que pone en ese fic son cosas que deban faltar en una utopía mía. 

5. El idioma de los dragones, Paula Rivera Donoso. Esta es mi lectura actual y no puedo no poner a Paula en esta consigna por razones que we the happy few vamos a entender, pero sobre todo porque un mundo sin las cosas que escribe yo no podría considerarlo nada que se acercara a la utopía. Es libro pequeño con tres cuentos de fantasía.

6. A pesar de Camelot, Verónica Pazos. La historia del Rey Arturo nunca ha dejado de sonar en mi mente, la llevo siempre conmigo. Como tal, no debe faltar en una utopía. ¡El mundo sería mucho más triste sin la Materia de Bretaña! Verónica Pazos es, además, una magnífica escritora. 

7. El jinete del dragón, Cornelia Funke. Obviamente no puedo no mencionar a Cornelia Funke acá, la quiero muchísimo y creo que su visión sobre la naturaleza (este es una historia que también queda en aquella consigna), los dragones y el mundo es muy necesaria para mí en el mundo. No sé para el resto, pero a mí no debe faltarme. 

8. Banana Fish, Akimi Yoshida. Yo sé que Banana Fish es una historia muy triste y parece contraproducente ponerla en una consigna como esta, pero como dije, estas autoras no faltan por lo estético que han aportado a mi vida, no porque escriban historias utópicas. En general todo lo que tejió Akimi Yoshida en Banana Fish me sigue persiguiendo hasta el día de hoy. 

9.  Monstress, Marjorie M. Liu & Sana Takeda. Repito lo mismo que arriba: ¡estas no son necesariamente historias felices! Yo necesito historias en las que sienta la intensidad, la tristeza, el dolor, la tragedia, sin ellas no vivo. Las disfruto mucho, por lo tanto no pueden faltar. Este cómic es de mis favoritos en todo sentido y, por supuesto, no puede escaparse. 

10. The Husky and His White Cat Shizun, Rou Bao Bu Chi Rou. Dado que pasé todo mi año chillando por este libro (dividido en volúmenes por Seven Seas, por eso me atrevo a ponerlo) creo que si no existiera en el mundo para mí no podría ser una utopía. Es una historia de romance y fantasía impresionante y quiero darle las gracias a meatbun por haber creado a Chu Wanning, donde sea que esté. 

11. Faraway Wanderers, priest. La verdad dudé si ponerlo, porque de que tiene como seiscientas páginas las tiene, pero conozco gente que no le tiene miedo a nada en el Guadalupe Reinas, así que no los voy a detener y priest no puede faltar en mi utopía. 

12. Heaven Official's Blessing, Mo Xiang Tong Xiu. Me debatí mucho sobre cual poner, pero creo que el cariño que le tengo a la estética de TGCF merece que lo nombre en esta consigna. MXTX sabía lo que estaba haciendo cuando escribió fantasía, la quiero muchísimo. Si les interesa el xianxia como género, definitivamente los invito a darle una oportunidad.

13. Persépolis, Marjane Satrapi. También fue una lectura de Librosb4tipos así que ustedes saben, les puede quedar también en aquella consigna. Necesito la agudeza de Marjane Satrapi en mi utopía, lo sé, la necesito. Pero también su compasión para consigo misma y sus ojos tan observadores y su optimismo. La aprecio muchísimo. 

14. ENNEAD, Mojito. Este es mi manhwa preferido, por supuesto que no podía faltar en mi utopía. Es una historia sobre la eneada egipcia, Seth, Osiris y Horus, en forma de BL. Por supuesto que me encanta (aunque tiene varias advertencias de contenido, no las ignoren). 

15. Lethal Combination, olivieblake. Obviamente a mí nunca me faltaría Olivie en una utopía y este es uno de sus fics más underrated pero creo que es de los mejores que escribió. Lo disfruté muchísimo, no sólo por sus referencias al ciclo artúrico, sino por como presenta a sus personajes, realmente esa mujer sabe lo que hace al escribir. 

16. El aliento del cielo, Carson McCullers. También es una antología, pero como no estoy segura quién la compiló y sé que no fue la misma Carson, elegí ponerla acá. Para mí, ella es la mejor cuentista norteamericana, no existe otro. Es ella. Una grandísima escritora que no me puede faltar en mi visión ideal del mundo. 

17. La canción de Aquiles, Madeline Miller. Lo que me despierta este libro no tiene nombre, lo adoro muchísimo. La estética de Madeline es impecable, transmite muchísimas cosas. Como verán tengo preferencia por autoras que hablan de la literatura clásica y la reimaginan, tengo un tipo. Si a ustedes les gustan esas cosas, probablemente alguna de estas autoras tampoco pueda faltar en su utopía. 

18. Tsubasa Reservoir Chronicles, CLAMP. Y finalmente, CLAMP. Bajo ninguna circunstancia puede faltar CLAMP en un mundo que yo consideré ideal. Por supuesto, yo elegí recomendar mi manga favorito de ellas, pero la verdad es que toda su obra es muy interesante y pueden darle un vistazo.

El séptimo libro o publicación de una autora. 

En algunos casos usé el séptimo libro, en otros publicación en general. Todos en el idioma original, que puede no coincidir con ser el séptimo publicado en español. Con los fanfics quizá no sean específicamente el siete overall porque es difícil trackear a la gente, pero es el séptimo en el perfil de la autora. En el caso del manga, es de su séptima serialización. 

1. Estupor y temblores, Amélie Nothomb. Sí, es la séptima novela que publicó Amélie Nothomb en francés. Es una historia paralela a Ni de Eva ni de Adán y creo que más conocida. Hace todo un retrato de la sociedad trabajadora japonesa, muy interesante. 

2. Copo de Algodón, María García Esperón. Me sorprendió ver que este es (creo, estoy casi segura) el séptimo libro publicado de María. Es una novela histórica sobre la hija de Moctezuma Xocoyotzin, Copo de Algodón, que más tarde fue conocida como Isabel Moctezuma.  

3. Las tumbas de Atuán, Ursula K. LeGuin. La recomendación sólo aplica si ya leyeron Un mago de Terramar, quizá, pero considerando lo mucho que me gusta este libro no podía dejarla pasar. Las tumbas de Atuán es una novela impresionante, se sostiene sola sin necesidad de conocer mucho de Terramar (aunque si les recomiendo conocer la serie) y tiene uno de los mejores prólogos de Ursula que he leído. 

4. Kabu-Kabu, Nnedi Okorafor. Esta también es una antología, ya saben, por si acaso les falta aquella consigna. Lo leí en un Guadalupe Reinas cuando estaba muy interesada en el cuento y la verdad es que me dio una gran idea de cómo escribe Nnedi y me gustó bastante. Tiene historias muy interesantes. 

5. In the name of Salomé, Julia Álvarez. Esta es la primera novela de Julia Álvarez que leí y curiosamente es su séptima publicación. Lamentablemente, no me consta que esta se la hayan traducido. Es una novela histórica sobre Salome Ureña, primera dama de la Rep. Dominicana y también poeta.  

6. Fire Lily, EtherealBeing. El séptimo fanfic que publicó EtherealBeing bendijo a todo el fandom y lo rompió. Es un fanfic de My Hero Academia, bakudeku, sobre ángeles y demonios y que intenta responder qué o quién es dios y por qué los demonios existen. Mucha herejía, aviso. 

7. Asperity, kalon_anoetic. Este fue uno de los primeros fanfics de ErHa que leí y el séptimo de su autora. Hace todo un estudio de el trecho final en la vida de Chu Fei y es muy doloroso darte cuenta hacia dónde va. Me gusta mucho, pero, advierto, es muy canon. 

8. Ride or Die, olivieblake. El séptimo fanfic de Olivie es una historia de moteros, hospitales y una buena dosis de justicia social. Fue de los primeros fics que leí de ella y me encantó, definitivamente tenía que incluirlo en la lista.

9. X, CLAMP. EL séptimo manga que fue serializado de CLAMP es X y es uno de mis favoritos, con todo y que no tiene final. Yo creo que vale la pena conocerlo de todos modos a pesar de esa situación. Es una historia sobre el apocalipsis, salvar el mundo y el fin del milenio, muy recomendado.

Una lectura sobre la naturaleza

1. Las bestias olvidadas de Eld, Patricia McKillip. Desde que se propuso esta consigna supe que tenía que hablar de las bestias olvidadas de Eld, que tenía que hablar de todas las criaturas de la montaña y cómo viven, y su espíritu. Este libro es una de las cosas más hermosas que leí durante el 2023 y se los tengo que recomendar muchísimo. Conózcanlo. 

2. La niña que salió en busca del mar, Paula Rivera Donoso. Creo que, desde el título, queda claro que esta novela habla del mar. Es una novela coming of age, relativamente corta, y explora la relación del mar y una niña. Es una historia de fantasía y les recomiendo echarle un ojo. 

3. La canción detrás de todas las cosas, Gabriela Damián. Qué puedo decir si esta fue la lectura del año en Librosb4tipos donde abordamos la idea de naturaleza. El cuento de Anunciación, además, es hermoso. La exploración que hace Gabby Damián del tema es impresionante. No dejen de leerlo.  

4. El nombre del mundo es bosque, Ursula K. LeGuin. Esta es una recomendación casi obligada. No puedo dejar pasar la oportunidad de hablarles de cómo Úrsula retrataba a la naturaleza y cómo se acercaba a ella. Creo que este es el mejor libro para hablarles del tema. 

5. Ella trae la lluvia, Martha Riva Palacio. Una de las cosas maravillosas sobre la naturaleza es que siempre está atravesada por muchas otras cosas. Es un elemento vital en esta historia de Martha que, curiosamente, fue el primer libro que leí de ella y todavía me cautiva como la primera vez. 

6. La pluma del grifo, Cornelia Funke. Esta es la segunda parte de El jinete del dragón, por si ya leyeron ese libro. En este se hace más patente todavía cómo Cornelia aborda la conservación, la relación con la naturaleza y con el mundo. 

7. Los cuatro de Alera de Márgara Averbach. Una de las escritoras que habla de la naturaleza de una de las formas más interesantes que he visto. Si les gustan los árboles siento que este es el libro para ustedes. Lo presiento. 

Alternativas de organización política y económica

No me verán ni de casualidad recomendar una lectura no marxista en este punto, sólo aclaro. Todas las mujeres aquí abajo citadas son comunistas, o lo fueron.

1. La mujer en el desarrollo social, Alexandra Kollontai. Estas fueron conferencias que dio Kollontai en donde aborda la historia de las mujeres y pone en contexto el momento en el que están, que es la revolución rusa y aborda sus propuestas políticas y económicas. Muchas de sus ideas son todavía hoy muy vigentes y se pueden discutir y hablar. 

2. Mujer y lucha de clases, Alexandra Kollontai. Este libro compila (también les sirve en antología, miren, porque es una selección hecha por mujeres) cuatro ensayos de Kollontai. Es difícil de conseguir, pero los ensayos sí se encuentran y yo tengo una guía sobre él.  

3. La mitad del cielo, Claudie Broyelle. Este libro es una compilación de testimonios de mujeres en medio de la Revolución Cultural en China que compiló Broyelle (más tarde traicionó al movimiento, pero bueno, nos dejó este tremendo libro). Es uno de mis libros favoritos en la existencia y es bastante fácil de conseguir en internet. Tiene, además, respuestas, planteamientos y críticas a Kollontai muy interesantes. 

4. La cuestión femenina y el reformismo, Clara Zetkin. Zetkin era una mujer brillante, también comunista, que tenía muchas opiniones sobre el movimiento de las mujeres y en este libro recupera muchas de sus propuestas y sobre cómo abordar la organización política. 

lunes, 4 de abril de 2022

Siempre con mis amigos, Ana María Machado | Reseña

Portada de Siempre con mis amigos de Ana María Machado; se asemeja a un libro de idiomas.
Sinopsis:  ¡Qué difícil es encontrar amigos de verdad! Cuando parece que Tatiana ha encontrado una buena amiga, los celos y otras personas intentan estropearlo todo. Se siente perdida y traicionada. Menos mal que aparece Diego, con el que comparte aficiones y algo más. 

Lo detesto, gracias.

Fin de la reseña.

No es cierto, sí tengo una parrafada para justificar esto. 

Siempre con mis amigos es la segunda lectura conjunta de Librosb4tipos en la dinámica #CaminarelCuerpo en 2022 y cubre la temática de la adolescencia. Ana María Machado es una reconocida escritora brasileña que seguro han leído si tuvieron en sus manos un libro de la SEP, pues es la autora de Niña Bonita. En el Fondo de Cultura Económica ha publicado además libros como Bisa Bea, Bisa Bel (que me gusta bastante), Historia medio al revés ('ta botanero) y un Pajarito me contó (eh, bueno, es un libro que existe). Este fue publicado en SM, primero con una portada que parece de libro de idiomas que jura ser inclusivo (eso no era necesario, SM, pero creo que sí es muy adecuado al tono del libro). Es terrible. Haré una lista para abordar varios temas de mis pensamientos sobre el libro.

Fotografía de Ana María Machado

1. No reconocí en él casi nada del estilo que le conozco a Ana María Machado. Es cierto que sí, se puede describir como una redacción accesible en el sentido en el que es: plana como un valle seco, como los libros que se traducen sin alma alguna (y quizá parte de la culpa la tenga la traducción potugués-español, pero dudo que la tenga toda), redacción como diálogo de telenovela para niños moralina. Si creemos que los adolescentes sólo pueden leer esa clase de redacción, donde los mensajes tienen que ser sobreexplicados hasta la saciedad, no vaya a ser que no se entiendan, entonces sí, la prosa de este libro es perfecta. No sé si Ana María pecó de subestimar a los mismos jóvenes que son los lectores, si la editorial creyó que ese era el tono adecuado, plano como meseta abandonada o qué fue. Pero tengo otra teoría. 

2. El libro, narrado en primera persona, es como un diario/manuscrito de Tatiana, la misma protagonista. Tiene sus reflexiones, sus vivencias y sus sentires. Hay tanta diversidad entre las adolescentes que yo puedo creer que una adolescente piense sobre básicamente cualquier cosa. Si me quieres poner el cliché con patas que es una chica que se ve por horas al espejo en busca de imperfecciones (como lo hace Tatiana en el primer capítulo) me preguntaré por qué sería necesario volver a rescatar hasta la saciedad a la misma imagen adolescente de Hollywood que vemos todo el tiempo; pero lo entiendo, porque ese cliché existe, aunque no haya sido yo. Así pues, la que escribe es Tatiana. Una adolescente, insiste el libro y hay momentos en los que parece que por eso la prosa es como es. ¿Así creemos que escriben los adolescentes? Llevo toda mi vida viendo a adolescentes escribir: bien, mal, malísimo, buenísimo. Con potencial, pero necesidad de pulir, a veces. Los adolescentes escriben (escribimos, porque también lo hice) experimentando; sugerir que sólo pueden hacerlo como este fest de morir de literalidad que es la redacción de todo este libro es, como poco, ingenuo

3. No hay diferencias de tono. Los diálogos suenan igual, no importa si habla un chico, una chica, cuál chica, un adulto, un maestro. Todos ellos suenan igual, sin personalidad alguna. Tatiana dice que Adriana es su mejor amiga (pero mejor mejor amiga, con un concepto que entiendo aunque no me identifico) y es como si me estuviera diciendo el el pasto es verde, el cielo es azul y el agua moja. Tiene el tono de un listening de inglés (o cualquier idioma) de conversasiones "super naturales que seguro va a ocurrir en Londres" que nunca jamás nadie que hable el idioma ha protagonizado. Tengo evidencia. Una amiga hizo esto:

4. Qué es lo que según los adultos debe ser la amistad. Qué son las mejores amigas. Este libro parece tener una idea de lo que es la amistad. Y qué es. Cómo la definimos. Qué dice la sociedad qué son los amigos y qué decimos nosotros. No he conocido a dos mujeres (límitandome a las mujeres) que tengan el miso concepto de lo que son las mejores amigas. Sobre este tema, el libro es tremendamente adultocéntrico (aun cuando pretende que creamos que lo escribe una chica adolescente): los amigos son esto, tienen que ser esto, los amigos se portan así y si no se portan así no son amigos. No hay algo en el libro que cuestione el concepto de amistad y las maneras de vivirla y enfrentarla. Sí: reconoce que no hay que ser amigo de todos (un punto bueno cuando estamos llenos de libros cuyo mensaje es SÉ AMIGO DE TODOS), que las relaciones de amistad pueden romperse y reconstruirse (otro punto que sí pienso que es bueno porque no estamos acostumbrados a pensar en esos términos), pero nunca hay una verdadera problematización del concepto de qué es la amistad y como muta para cada quien. Simplemente ciertas partes se sienten como un adulto que alecciona (desde un banco de superioridad moral) sobre lo qué debe ser la amistad sin dejar que nosotros mismos tengamos oportunidad de decir esta boca es mía sobre nuestras propias relaciones.

4.5. En ese sentido, siento que también es un libro de lo que los neurotípicos piensan qué es siempre la amistad.

5. Llegó un punto en el que no entiendo la necesidad de hacer contenidos tan moralinos para los jóvenes en el sentido en que las historias quedan en segundo plano y las moralejas nos agarran del brazo sin soltarnos. Lo importante, parece, es que el mensaje se entienda y no importa si nos morimos de literalidad o acabamos creyendo que un libro nos está tratando como estúpidos. De repente importan los mensajes de cómo seremos mejores personas (según el libro de turno) que las propias historias

Portada de otra edición de Siempre con mis amigos

6. Es un libro sin final, como lo que yo escribía cuando me cansaba de una historia (y Ana María Machado probablemente no se haya cansado). No hay nada abierto. Hay cabos sueltos. Supongo que suena posible siendo que es como un diario y representa lo que Tatiana cree que podría ser el final de una etapa de su vida (aunque no llegamos a saberlo, lo cual acentúa el sentimiento de que no es final). En cierto modo, tiene cara de final abierto, pero me parece engañoso decir que lo es, porque no hay resolución de absolutamente nada. Es más, parece que el libro termina justo en el medio del conflicto. No-final.  

En conclusión: me parece un libro muy malo, que subestima a los jóvenes, sobreexplica sus ideas y tiene ideas muy fijas sobre la amistad. Creo que nos merecemos complejidad en nuestras relaciones y, aunque le reconozco que sí es muy incisivo en que no hay que ser amigo de todos, sí creo que la amistad se construye de muchas diferentes maneras y cada quien puede hablar sobre sus límites, sobre lo que necesita a niveles afectivos y que el decir "y todo eso porque somos amigas" no me produce nada si no lo sostienes con algo más que con creencias sociales de lo que deben ser los amigos (nótese: lo que los neurotípicos creen que es la amistad). (Si me preguntan personalmente, creo que hay muchos animes y mangas que abordan la complejidad del concepto de maneras increíbles). 

Mic Drop

Vamos a discutir el libro el 9 de abril a la 1pm en el canal de Librosb4tipos y los invito a escucharme si quieren escucharme abordar más asuntos sobre el libro y de paso escuchar más opiniones del asunto. Si me preguntaran a mí si se los recomiendo: la respuesta es no; pero como con todas las lecturas, decidan ustedes para formarse una opinión propia.

miércoles, 10 de febrero de 2021

El musgo en las ruinas, Paula Rivera Donoso | Reseña

El musgo en las ruinas
Sinopsis: El musgo en las ruinas es una compilación de tres cuentos de Fantasía que pretende cerrar una etapa importante en la creación literaria de su autora.
«Las lágrimas de Lianna» narra los dilemas existenciales de una joven sanadora marcada por el destino de su tribu para ser esposa y madre de héroes, roles que no entrañan ningún sentido para ella.
«Canción de grillo» narra el peregrinaje de una pequeña niña, maltratada por su madrastra y perseguida por el mal primigenio del bosque, hacia la transformación que supondrá su liberación.
«Memoria» narra la vida y aventuras de cuatro amigos que salen a los caminos del mundo en busca de legendaria ciudad del mismo nombre, morada de héroes.

El musgo en las ruinas es un libro pequeñito, que me encontró de casualidad hace años, pasó un tiempo en mi biblioteca sin que yo supiera cuando lo iba a leer. A Paula la conocí antes de saber que era ella la que escribía por escritos que tiene sobre Liliana Bodoc, una autora que nos ha unido un poquito. Alguna vez me pidió una reseña y a mí se me fue el pedo. Luego los caminos del internet nos reencontraron hablando de fanasía y por fin me decidí a sentarme y leer este libro pequeñito, sin saber qué iba a encontrar dentro de él. Soy una persona muy escéptica y práctica (por lo cual es curioso mi amor por la fantasía en la ficción) y no suelo creer en casualidades u otras historias (cosas de programadora) pero a veces hay libros que sí me dicen muy claro que llegan en el momento adecuado. El tiempo que dejé pasar para leer este libro me ayudó mucho a apreciar el trabajo de Paula y a leerlo bajo un enfoque muy especial

Al día de hoy algo que aprecio mucho es la sensibilidad en la narración. Me cansa mucho el tono de "realismo oscuro donde pasan cosas feas porque vivimos en una sociedad" y que la única manera que tienen muchos escritores de retratar la tragedia o la tristeza sea escribir una suerte de pornografía de la desgracia y terapia de shock. Acabé 2020 cansada de esa narrativa, sumida en muchos libros y mangas que hicieron que el año pudiera sobrevivirse (les juro que no he hablado lo suficiente de cómo Inuyasha, por ejemplo, me acompañó; o como leer muchos libros de Úrsula K. LeGuin hizo el tiempo más soportable). El musgo en las ruinas fue uno de los últimos que leí durante 2020 y fue como un faro alumbrando el camino. Quizá, sólo por eso, estuvo esperando su momento en el fondo de mi biblioteca digital. Llegó en el momento exacto. 

Ahora, si no les importa a ustedes, voy por partes.

«Las lágrimas de Lianna» tiene tono de mito. Entra de lleno de una dicotomía de mujeres sanadoras y hombres guerreros como único destino posible. Algo que me parece muy simbólico es que sean las lágrimas de las mujeres las que sanen a los guerreros y que estos no lloren nunca. Para Lianna, la protagonista del cuento, los roles a los que está destinada (ser madre y esposa de héroes) no es algo que entrañe ningún sentido, ni un destino en el cuál se sienta cómoda. Es muy común abordar las historias de las mujeres con una dicotomía de buenos y malos, sin muchos matices, sobre todo en ciertos movimientos literarios contemporaneos. Paula no pone el foco en una dicotomía que no tiene tanto sentido si nos paramos a ver los infinitos matices y a reconocer la diversidad del mundo y, en parte por eso, esta historia se siente llena de luces y sombras que van acompañándote en tu camino al leerla. 

Ilustración de Joaquín Torres Zavaleta
Ilustración de Joaquín Torres Zavaleta

Seguimos a Lianna en su búsqueda del ser y vemos como la dicotomía de los roles predefinidos va afectando su vida y todo a su alrededor. La prosa de Paula es muy cuidada y queda perfectamente con el tono de la historia (siento que esto lo voy a repetir un poco, pero me gusta mucho disfrutar lo que estoy leyendo, sobre todo cuando se trata de fantasía y la prosa que más recuerda a lo cinematográfico me llena muy poco, por ejemplo, al contrario que la de este libro). Creo que de las tres, por el tono de mito, es mi favorita. 

Toda su vida sin llorar por ella misma, al igual que tantas otras mujeres que la habían antecedido y que sin duda la sucederían.

«Canción de grillo» tiene tono de cuento clásico y me recordó a estar leyendo las compilaciones de Perrault o los hermanos Grimm por la noche... o incluso a Christian Andersen y quizá, de lejos, esas colecciones con algunos cuentos de Las mil y una noches, adaptados para niños, que llegaron a existir en mi casa. Nos presenta a una niña, a un bosque y a una madrastra. Casi todos arquetipos que conocemos o de los que hemos escuchado hablar en los cuentos. Recorre su historia y sumirse en su manera poética de contar (para mí no es lo mismo contar que nada más poner palabras en el papel, buscar esas frases que resuenan y nos llegan sin caer en lugares comunes o formulas repetidas y manidas por todos es un gran trabajo). Recuperar arquetipos de cuentos de hadas y usarlos, aprovechar todos sus matices y darles otros nuevos para romper con los cuentos e imaginarse otras formas de ser y de contar. 

Tal vez ambas nunca hayan estado tan lejanas la una de la otra, como tanto se habían esforzado en creer. Tal vez aquella mujer fue una niña como ella, frágil y asustadiza de su propia sombra al verla fundida con la de los árboles, como si estos hubieran querido revelarle su renegada monstruisidad.

La verdad es que no sabía qué esperar de Canción de grillo cuando empecé a leerlo. Me envolvió su niña y su bosque y el cuento me hizo caminar con él. Como experiencia de lectura, es algo que agradezco. La literatura que te obliga a poner atención para captar todos sus vericuetos (me gusta esa palabra, ¿sabían?) es esa que yo disfruto más. Esa que, aunque no entienda todas sus referencias, admiro la belleza de su lenguaje (lo que, al final, acaba inspirándome a leer y buscar más y seguir caminando con las palabras). Y este cuento es uno de ellos.

Arte de Sylvain Sarrailh
Arte de Sylvain Sarrailh

Finalmente, «Memoria» es el cuento más largo (quizá podríamos hablar de que se acerca a una novela corta, cortísima, pero no sé muy bien yo donde o cómo se deciden las diferencias). Me recordó al rol. Así, sin más. Yo siempre he jugado Vampiro, Pathfinder o partidas hechas a medida (sobre todo de Charmed, que siempre han sido mis favoritas) y eso siempre me hizo disfrutar el viaje más que el final. Dar vueltas y hacer que los personajes se detuvieran en las pequeñas cosas y contarlas siempre fue algo que me gustó. Primero, porque las pequeñas cosas pueden ser muy importantes en las historias, por mucho que en algunos sectores sólo haya interés por las grandes batallas, las grandes guerras y los grandes acontecimientos (sean esos cuales sean) y muchas veces son desdeñadas como parte del camino. Pero a veces lo que importa no es el destino, sino el viaje, y este cuento me recordó todo eso. Rescato varios pasajes de él, sobre todo aquellos en los que nos recuerda que los magos no están por encima de los campesinos que aran la tierra y cultivan el grano que nos da de comer.

Hablas de conocimiento y poder, como si trabajar la tierra no tuviera nada que ver con eso. ¿De qué nos sirve a todos nosotros el conocimiento y el poder si no tenemos alimento con el que mantenernos con vida o ayudar a los demás a mantenerse vivos? Los campesinos son hombres mucho más valiosos que nosotros, sin necesidad de leer grimorio alguno.

Arte de Alrynnas
Arte de Alrynnas

Disfruté mucho el viaje al que me llevó esta historia. Quizá no mi favorita entre las tres (porque es inevitable hacer ese tipo de apreciaciones), pero fue una que leí con gran cariño, recordando mi pasado rolero y mi amor por contar lo que pasa en medio de las grandes cosas. 

Para cerrar, les voy a contar que este libro se puede conseguir gratuito de manera digital en Lektu. Lo único que tienen que hacer es un pago social que, en este caso es un tuit. La edición es muy cuidada, lo que siempre aprecio (por la miopía, sobre todo, una que es ciega). Si quieren, pueden conseguirlo en este link. Si creen que alguna de las historias les va a gustar o es para ustedes, los animo a conocer a Paula.

miércoles, 6 de enero de 2021

Oscars Literarios (X)

La tradición de llamar a mis mejores lecturas los "Oscars Literarios" (academia conformada por una sola persona: yo) nació hace exactamente diez años, cuando un amigo lo hizo a modo de tag en su blog, Andrea de quince años se enamoró del formato y decidió que lo iba a usar. Nadie me puede tachar de inconsistente a los veinticinco, si lo sigo usando porque me permite nombrar un montón de lecturas variadas (al usar categorías inventadas por mí que son inconsistentes como nada en este mundo porque cada año cambian según lo que considere agregar) que me movieron el piso. No dependo de top tens o un número equis de lecturas y aún así se siente que entre mis elecciones hay un orden. Todo lo aquí mencionado me gustó mucho, no hay ningún libro por encima de otro.

El 2020 fue un año muy malo personalmente y muy bueno en la cuestión lectora. En la primera parte no vamos a ahondar, pero en la segunda sí: hubo muchos libros y muchas obras que me acompañaron durante largos meses de cuarentena (que sigue en pie) y de tiempos difíciles (ya hay algunas lecturas mencionadas en el área de narrativa gráfica en mi Top Ten de cómic, manga y webcómic). Por esto, esta entrada es larga. Vayan a prepararse un cafecito, vamos a estar aquí un rato. Si quieren ver las mejores lecturas de 2019, están acá.

Mejor trama

Creo que de los libros que más me gustó este año, esta mención en especial es para Los recuerdos del porvenir de Elena Garro. Fue una de las elecciones de lectura en Librosb4tipos este año, lo leímos durante el mes de abril; para mí fue uno de mis grandes pendientes, de esos libros que me miran desde el librero (porque este es uno de los pocos que tengo en físico, producto de la biblioteca familia) por años y años hasta que los quito. Esta es una de las primeras novelas que fueron catalogadas como realismo mágico (cuando era más una etiqueta comercial que el único genero dentro de lo imaginativo aceptado en el canon latinoamericano), por cierto. La recomendé extensamente en una reseña que le hice.  

Mejor escritora

Este fue, sin dudarlo ni un segundo, el año de Ursula K. LeGuin. Ya me había adentrado en su obra antes, pero tenía pendiente conocerla más a fondo y extensivamente. Durante este año leí El nombre del mundo es bosque, por ejemplo, que me gustó mucho; La rueda celeste, que probablemente sea de mis favoritos entre los que leí; Lavinia, que conociendo mi gusto por el recuperar las voces de las mujeres de la mitología era obvio que me iba a gustar, y Un mago de Terramar, como parte de la maratona Guadalupe Reinas (que termina hoy), también de mis favoritos. Así, pues, no queda duda que este fue su año. Planeo seguir leyéndola durante 2021. 

Mejor protagonista femenina

Aquí voy a mencionar a dos de la misma obra. Sin las voces de Red y Blue, This is How You Lose the Time War no sería lo que es. Esta es una novela co escrita por Amal el-Mohtar y Max Gladstone. La manera en la que usan el lenguaje estas personajas, a través de la pluma de sus escritores es algo magistral, de lo que hablé muchísimo en la reseña que hice del libro. Este es un libro de ciencia ficción donde dos agentes en bandos contrarios se van encontrando a través de cartas y a través de ellas también van enamorándose y conociendo a la otra. Es una historia maravillosa, donde el lenguaje juega mucho con cómo vamos adentrándonos en ella y definitivamente es de lo mejor que tuvo este año.

Mejor protagonista masculino

Creo que No. 6 de Atsuko Asano sin Nezumi difícilmente sería la obra que es. En el top de manga y cómic hablé del manga, pero ahora mismo también quiero reconocer a las novelas ligeras que escribió, con todas su capas y con todo ese trasfondo sobre sobrevivir y cambiar el mundo. A pesar de haber leído una traducción amateur del japonés (cosa que siempre juega un poco en contra del lenguaje, pero es la única manera de leer muchas de estas obras), aprecié mucho las capas que la autora le dio a sus protagonistas, a su historia, a su manera de contarla y a cómo escogió contarla. Específicamente Nezumi, en todas sus facetas, fue una de las grandes espinas dorsales de estas novelas ligeras. Como lectura me acompaño mucho durante el 2020, también. Escribí una reseña por si quieren saber más.

Mejor manga

Este ya lo saben si leyeron el top que hice, pero para sorpresa de absolutamente nadie la elección es Witch Hat Atelier de la mangaka Kamome Shirahama. Sí, les estoy haciendo bullying para que lo lean. Sí, incluso si no leen manga. Es una historia para todas aquellas personas que amen la magia, las historias de brujas y los sombreros puntiagudos. Bueno, es mucho más que eso, pero por ahí podemos empezar. En México, para dato de ustedes, lo publica Panini; en España, Milky Way. Sigue la historia de Coco, que se convierte en aprendiz de Qifrey, y del resto de las aprendices de su atelier. El arte es de las cosas más bonitas que he visto en años leyendo manga. No se van a arrepentir de intentar leerlo.

Mejor webcómic

Este es para Novae de KaiJu. La verdad es que este año leí varios webcómics que me gustaron muchísimo, pero este fue el que más me acompañó y de los que más me gustó. Sulvain y Raziol, los protagonistas, con toda su curiosidad por las estrellas y el universo, me acompañaron bastante durante varios meses de pandemia y la manera increíblemente sensible en la que está construida la historia pudo mucho conmigo y con mis gustos. También, como punto fuerte de esta historia, menciono el trabajo artístico que tiene detrás. Es algo maravilloso.

Mejor cómic

Es Monstress de Marjorie M. Liu y Sana Takeda, ni le busquen. Creo que es la segunda o tercera vez que repite, yo no sé. En específico me refiero al tomo 4, que es el que leí durante el 2020. No sé ya qué decirles que sea nuevo sobre esta historia, pero si están buscando algo de fantasía épica, les recomendaría asomarse a ella. Sana Takeda tiene un estilo de arte que me gusta mucho y los guiones de Marjorie M. Liu me fascinan por su manera de construir la historia. Por si les interesa introducirse en la historia, hice una reseña de los primeros tres compilados, el Libro I. Pronto, sospecho, habrá una reseña del Libro II.

Mejor libro ilustrado

Aquí elegí poner Mary Jo de Anna Pessoa que fue una de los grandes descubrimientos en Literatura Infantil y Juvenil y sus ilustraciones son una parte importante de la historia. También fue un gran descubrimiento en esto que le dicen literatura de iniciación, porque de repente tengo muchos problemas con cómo se enfoca, detesto esa idea de "hay que ser amigo de todos", pero sin nunca decir que hay que aprender poquito a poquito a ser responsable con nuestras amistades; tampoco me gusta lo moralino. (Una de las razones por las que me gusta La auténtica Susi de Nöstlinger es precisamente porque después de los diarios vemos que Susi y Paul no son amigos-amigos ya y esto está bien, no es necesario ser amigo de alguien para llevar la fiesta en paz y quizá no vas a mantener todas tus amistades todo el tiempo). Mary Jo es impresionante porque es una carta. Y en ella la protagonista detalla su vida, sus sentimientos, sus incomodidades. Es un libro que me hubiera gustado mucho de adolescente, además, porque entre lo importante de las ilustraciones, la traducción tan buena que le hicieron en El Naranjo y el carisma de Mary Jo, adoré. Total, si quieren saber más que ya me extendí, pueden leer la reseña.

Mejor personaje secundario masculino

Este año releí el primer libro de La saga de los confines de Liliana Bodoc, Los días del venado y lo adoré de nuevo. Recordé todo mi amor por todos sus personajes: la Vieja Kush, Kupuka, Wilkilén, Kuy-Kuyén y, especialmente, Kume. Es mi favorito de ese libro, si pudiera ordenarlos a todos por orden y señalar a uno. Porque reconozco su miedo, sus errores, su necesidad de enmendarlo todo y la creencia de que sólo puedo hacerlo solo. Porque siempre su última escena en el libro me llega muy hondo y porque lo quiero mucho. No les puedo contar más sin contarles todo el libro, pero sí tengo una reseña por si desean adentrarse en los Confines, probablemente una de mis sagas favoritas.

Mejor personaje secundario femenino

La elegida es Hera de Lore Olympus de Rachel Smythe. Este webcómic también quedó muy arriba en mi top y me encanta cómo retrata a Hera especialmente. Como aborda la mitología y las relaciones humanas es algo maravilloso, un muy buen trabajo, pero especialmente Hera es un personaje que me encanta (hay quien suele sólo reducirla a una diosa celosa y malhumorada y esa representación me parece, cuanto menos, que se queda muy corta). Les recomiendo mucho mucho conoce Lore Olympus. Todavía no le he hecho una reseña en forma, pero lo haré pronto.

Mejor libro de no-ficción

Este año leí menos no ficción que otros años, pero aún así hubo varios que destacaban y tuve que elegir sólo uno. Una editorial compiló varios ensayos, discursos y artículos de Mao Tse-Tung en una colección llamada Arte, literatura y revolución que me gustó mucho. Como anécdota, diré que el 2020 se me hizo tan largo que veo algunos de los libros de esta lista (los que leí en la primera mitad del año, como este) y siento que los leí en un año diferente. Bueno, total, el libro toca varios temas generales y es un buen punto de partida si siguen viendo esa idea de que "la gente pobre [dicho en tono despectivo, porque así es la gente, de veras] no busca la cultura porque no la entiende/es tonta/otra excusa pendeja aquí". Muy buena colección en general.

Mejor libro infantil o juvenil

Este es para El fuego verde de Verónica Murguía. Fue uno de los libros que más me gustó, especialmente por su lore (ah, el bosque de las hadas y los elfos), por su amor a las historias épicas, por esta diferencia que hace entre la guerra que nos evocan los poemas y la guerra de verdad con todos sus horrores y por la protagonista, Luned. Hablé muchísimo de este libro porque, para cuando lo leímos, llevaba tiempo sin leer fantasía de este tipo y con la sensibilidad de Murguía y con las mujeres al frente (ah, Luned, me encanta) sin necesidad de ser guerreras; Luned es, en este caso, cuentera. Hice una reseña por si quieren saber más.

Mejor antología de cuentos

Pongo mejor antología porque si me hicieran elegir sólo un cuento estamos aquí hasta mañana. Dudé mucho porque leí muy buenas colecciones, como Insólitas (aunque esa tiene unos cuentos que medio meh) o los cuentos de Akutagawa o los cuentos de Ichiyo Higuchi en Crecer, pero al final creo que el mejor, el que más disfruté, el libro que más retó, fue definitivamente El poeta que le rugió a la luna y se convirtió en tigre de Atsushi Nakajima. Fue un gran descubrimiento que hice gracias a un manga (Bungo Stray Dogs) y no me arrepiento de nada. Sin tentarme la mano puedo decir que el mejor cuento que leí en todo este año fue La catástrofe de las letras, contenido en este libro. Que belleza, por dios. A eso aspiro cuando escribo, a que las letras y las palabras provoquen tantas cosas... Ay. Lean a Nakajima. Después de esto me quedó claro porque es un clásico japonés. Hay una reseña en el blog.

Mejor libro de poesía

Este año leí poca poesía pero tengo un libro que reconocer por encima de otros y se trata de Confín de Nadie de Jimena Jurado. Se lo voy a lanzar a la cabeza del próximo iluminado que me diga que no se puede escribir poesía en clave de ciencia ficción, para que lea los poemas que siguen a una cosmonauta en un mundo nuevo. Es un trabajo bien impresionante, hacía tanto tiempo que no me atraía tanto la poesía como cuando leí este libro (y miren que no es un género que me parezca difícil per se, sólo que te hace involucrarte mucho en la lectura, no puedes leerlo por encimita). Se los recomiendo si le pueden poner las manos encima.

Mejor libro de fantasía

Me hacían falta categorías para poner todos los libros que me gustaban, pero no hay nada que no se solucione inventando nuevas, porque, total, la Academia entera soy yo y vine a hablar de mis lecturas favoritas. Aquí dudé entre un libro y otro (que ya está en este recuento, sólo quedó en un lado diferente), pero al final decidí mencionar a Olvidado Rey Gudú de Ana María Matute. Es una obra espectacular. No sé por donde empezar a hablarles de este libro, si es tan impresionante. Es la historia del Reino de Olar, una historia sobre el Olvido y la pérdida de la infancia, incluso para aquellos que nunca la tuvieron; una historia sobre las historias, también, un poco. Tendrán que esperar a que me siente con tranquilidad y escriba la reseña para saber más, pero es un libro impresionante si quieren leer fantasía de corte épico, con historias de reyes, caballeros, princesas, ondinas y trasgos.

Mejor libro de ciencia ficción

Pensé mucho qué poner aquí porque no quería repetir a nadie, el punto es poner todas las lecturas que me gustaron y usualmente no me caben. Así que además de La rueda celeste y This is How You Lose The Time War, otro libro de ciencia ficción que me gustó mucho este año fue Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio de Andrea Chapela. Excepto dos cuentos, me pareció una colección muy buena de cuentos de ciencia ficción, creo que entiende muy bien cómo los géneros de la imaginación son sobre lo humano y no sobre ver quien sabe más de máquinas (en serio, no, no es para ver quien sabe más de máquinas). Hay historias muy buenas en el libro, que fue una de mis últimas lecturas del año y aún así se logró colar por aquí. Tendrán que esperar por la reseña, por supuesto.

Mejor libro


Una de las lecturas más gratificantes que tuve este año fue Kalpa Imperial de Angélica Gorodischer. Me maravilló completamente. A lo largo de varios cuentos e historias, la autora nos cuenta la historia del Imperio Más Vasto, desde las historias de los reyes y emperadores hasta las de los ladrones y aventureros. Además es un libro que ahonda mucho en la tradición oral, pues tiene narradores que pareciera lo interpelan a uno directamente. Fue una gran lectura, disfruté mucho el libro y se lo voy a recomendar a todo aquel que se deje. También le hice una reseña por si quieren saber más de él.

martes, 8 de diciembre de 2020

TBR Guadalupe Reinas 2020

Como les dije en la entrada pasada, el Guadalupe Reinas es un maratón de lectura para leer autoras organizado por esa maravillosa colectiva a la que pertenezco llamada Librosb4tipos. Se trata de leer diez libros escritos por mujeres siguiendo diez fáciles y sencillas consignas. Aquí se las repito de nueva cuenta.

Además en el Guadalupe Reinas hay retos y el primero era hacer el tbr de forma creativa. Como soy programadora y se HTML, hice mi tbr en HTML y CSS en codepen. De manera que fuera diferente al diseño de mi blog pero que igual quedara con él (también implica que hay unas cuantas malas prácticas en el código, para que el CSS del blog no chocara). Aquí lo voy a insertar y si quieren ir a ver el código piquen este link a CodePen. Ahora sí, esto es lo que voy a leer:

Guadalupe Reinas 2020
1. Una lectura conjunta de Librosb4tipos
Cuentos reunidos de Amparo Dávila
2. Libro favorito de una de tus mejores amigas
The Night Circus de Erin Morgenstern
3. Divulgación Científica
Broad Band: The Untold Story of the Women Who Made The Internet de Claire L. Evans
4. Un mundo en el que te gustaría vivir
Un mago de Terramar (Historias de Terramar I) de Ursula K. LeGuin
5. Sobre labores de cuidado
Su cuerpo dejarán de Alejandra Eme Vázquez
6. Cómic de libre distribución (Webcómic)
Lumine de Emma Krogell
7. Sonreír, reír o carcajearte
House of Many Ways de Diana Wynne Jones
8. Publicación independiente
El musgo en las ruinas de Paula Donoso Rivera
9. Autora de tu región (Estado de México)
Orillas de Nora de la Cruz
4. Personaje fuera de norma
Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio de Andrea Chapela