Divagaciones de una Poulain
by Nea Poulain

sábado, 25 de abril de 2020

El fantasma de la casa del lago, Ana Romero | Reseña

Sinopsis: Julia y su padre se ven empujados a mudarse a una vieja casa en un pueblo que no conocen, con el paso de los días notan que una extraña presencia los acompaña en su nuevo hogar. Llena de curiosidad, y acompañada de su perro, Julia intentará averiguar más sobre la historia que envuelve a esa casa junto al lago y buscará descifrar quién es el ente que los rodea.

Leer este libro en voz alta, enterito, es una aventura. Lo leí todo completo en voz alta, sin haberlo leído nunca antes, pa' que escuchara toda la familia (las cosas que hace la cuarentena). Al final sólo acabó escuchándolo mi mamá, que no es muy dada a la literatura de fantasía, pero Julia, la protagonista, le cayó bien. Me gusta leer en voz alta. Lo disfruto mucho. (Seguro si me siguen últimamente les ha tocado escuchar mi voz leyendo). 

Total, que leí El fantasma de la casa del lago entero y voz alta y no lo puedo imaginar si no es contado. Llevaba mucho tiempo teniéndolo pendiente. Soy muy fan de Ana Romero (una de las autoras mexicanas que más me llega), aquí en el blog he reseñado Puerto libre y quería ver su aproximación a los fantasmas. Los escritores estamos obsesionados con ellos (también con los vampiros, los inmortales, la idea de la eternidad y esas cosas, cada quien sus obsesiones, claro) y son muy recurrentes en la literatura. Romántica, de terror, de misterio, fantástica. Aparecen hasta debajo de las piedras. Por eso quería leer este libro. 


Ahora sí, ya podemos hablar de él. Julia y su papá llegan a un pueblo (San Miguel) empujados por el abandono. Después de vivir en la colonia Portales y ser abandonados por Carolina (madre y esposa) que se fue a buscar sus sueños a San Petesburgo, Rusia y de pasar como año y medio en una caravana, sin nada, el papá de Julia decide que su hija se está volviendo estúpida, que no sabe nada de nada y que tiene que ir a la escuela como la gente normal.  Y acaban endeudados en San Miguel, en la casa de lago, un vejestorio rebajado mil veces, medio quemado, abandonado y en necesidad de cuarenta reformas cuando menos. A Julia no le hace gracia porque además corre la historia de que la casa está embrujada y que la habita el ahogado.


El libro, a dos voces, cuenta la historia de Julia y el Ahogado, Matías. Son dos voces muy diferentes. Julia es sarcástica, esconde en su interés inicial por el fantasma (y cuando digo interés quiero decir obsesión absoluta) el resentimiento contra Carolina (que, cabe mencionar, se fue dejando sólo un post it en el refri y ninguna explicación) y la sensación de abandono que siente. Investiga la casa, pregunta por la historia, se comunica con Matías e ignora siempre hasta cuando su mente le lleva a Carolina al frente. Una de las cosas más interesantes del libro es esta no-relación entre Julia y su madre. El resentimiento de Julia duele, porque se siente abandonada y no entiende por qué (lejos del concepto abstracto de que Carolina se fue a Rusia a perseguir sus sueños que no encontraba en una casa en la colonia Portales). Además, carga con el no encajar de todos los adolescentes (criaturas fantásticas que no entiendo ya pero que me recuerdan que la adolescencia es estar en constante estado de guerra), tiene un perro medio psíquico y vive en una casa embrujada que le produce terror. 
 

Entre sus capítulos, existen pequeños entre-capítulos en los que es El Ahogado quien tiene la palabra y poco a poco, tal como lo hace el lector, se descubre fantasma el también. Al Ahogado me encantó darle voz. Su manera de narrar y de descubrir el mundo me resultó maravillosa y toda una experiencia en esto de los libros de fantasmas. A tuiter subí un pedazo de la lectura que pueden escuchar, en mi dulce voz, acá: 
Al libro también lo acompañan las ilustraciones de Armando Fonseca, en negro, blanco y amarillo, que sirven para marcar la atmósfera del libro. Una de las cosas que más le reconozco a la editorial El Naranjo es el esfuerzo que le ponen a las ilustraciones de sus libros. Realmente son trabajos maravillosos en casi todos los casos (de los libros que me gustan) y trabajan con unos ilustradores super chidos. Me gustó mucho el trabajo de Armando Fonseca, que adora esta reseña (por supuesto). No cuesta nada imaginarse la atmósfera de la casa y del mundo de Julia viendo las ilustraciones que acompañan su historia


Ahora, para conseguir el libro en estos tiempos complicados: en Amazon está barato (no soy fan, pero por esto del precio y accesibilidad) como libro digital y estuvo gratis en la App Store de Apple (así que si tienes un dispositivo, pues... yo aprovecharía, porque yo no tengo). Lo encuentran con Editorial El Naranjo. Y por supuesto, seguro cuando acabe la contingencia, quizá se encuentra en alguna biblioteca (pero yo no sabría decirles de ese asunto ahorita). Se los recomiendo mucho. Entre sus páginas se escribe la historia de un abandono, de una muerte, de amor, de un misterio. Julia mueve los hilos de toda la historia y es una narradora francamente buena. Quizá si tuviera una queja, diría que el final, final, la última página, me hace aguas y que quizá podría haber vivido sin ella, pero todo lo demás me parece bastante redondo.  

jueves, 23 de abril de 2020

Booktag del día del libro

¡Hola! La verdad es que no me acuerdo si he hecho especiales del Día del libro (supongo que sí, creo que recuerdo alguno) en estos diez años y meses que lleva el blog. Este año no se me ocurrió nada que hacer, así que aquí estamos, con un booktag. Primero, quiero recomendarles que se pasen hoy por mi canal de telegram, ahí estaré haciendo varias cosas por el día del libro. Ya no me faltan mucho para los 250 suscritos, así que es buen momento para intentar llegar. También les recomiendo mi Masterlist de autoras, donde tengo un chingo de recomendaciones. Tengo algunas otras listas de recomendaciones de libros, pueden checarlas en el blog.
   
  
Dejando de lado esto, voy a aprovechar para llenar este booktag y dejarles recomendaciones. Es una buena manera de celebrar. ¿Ustedes hacen algo especial? Yo la verdad no porque no me gusta ver al libro como objeto de algún culto, de hecho estoy super en contra de eso (tampoco soy muy fan de que se piense a los libros únicamente como una mercancía para ser comprada, pero bueno, estamos en el capitalismo y así hay que vivir por lo pronto). Además defiendo que leer no nos vuelve mejores personas (hay muchos hijos de la chingada bien leídos), entonces pues también estoy contra este esnobismo de la lectura... Tengo opiniones impopulares sobre leer. Acá va el booktag: 

Libro favorito

   

¡Tengo muchos! Siempre soy incapaz de responder esta pregunta con uno sólo. Para empezar. uno de mis favoritos de todos los tiempos siempre será Diablo Guardián de Xavier Velasco (era un muy buen hobby odiar a todos los hombres que salían en el libro, porque todos eran una mierda y media). También, entre mis favoritos se encuentra Dido para Eneas de María García Esperón (los retellings de mitos desde las voces de las mujeres me parecen súper interesantes y adoro todos los libros de esta autora, así que si tengo que elegir uno, de momento elegiría este). Por supuesto, entre los mencionados no deja de ir La mujer en el desarrollo social de Alexandra Kollontai que es un libro que literalmente me cambió la vida y mi visión del mundo. 
  
  

Libro con el que lloraste


   
No lloro mucho, me van a perdonar eso. Hay libros que sí me ponen muy triste, así que me voy a ir por allí. A Silent Voice the Yoshitoki Oima estuvo a punto de hacerme llorar en varios capítulos cercanos al final (por si no lo saben, es un manga de siete tomos que tiene como protagonista a una chica sorda). La fosa de agua de Lydiette Carrión también me puso muy triste porque habla de un entorno que es muy cercano (y, finalmente, las crónicas del feminicidio no son fáciles); insto a todo el mundo a leerlo porque precisamente habla de una realidad que no podemos ignorar.

Libro que te haga reír


   
Bueno, me tardé un poco en elegir, pero Mexicoland de Jaime Alfonso Sandoval me hizo reír bastante (de nervios, de reír por no llorar, de reír sinceramente). Este libro es una distopía Mexicana que lleva el capitalismo a la máxima potencia. También Tuya de Claudia Piñeiro es un libro que me hizo reír mucho (a mi mamá también y por eso lo estoy mencionando). Me parece una novela negra de lo más entretenida con personajes cada uno más absurdo que el otro y muy ridículos. Me reí como nunca leyéndola, les juro.

Libro que te mantuvo enganchada


  
Dos sagas, aquí. Reckless, por un lado, de Cornelia Funke. Lo leí a ritmo de publicación (va en el tercer libro de, supuestamente, cinco) y cada libro me mantuvo pegada a él desde el principio hasta el final porque son de una narración vertiginosa. También La saga de los confines de Liliana Bodoc, que leí de corrido, los tres libros, uno tras de otro, en sobredosis. Es uno de los únicos exponentes de la épica latinoamericana inspirado en las culturas originarias del continente. Muy bueno.
  
    

Libro con el que te identifiques


  
El manifiesto comunista de Marx y Engels. Dejando de lado lo obvio, también me identifico con El disco del tiempo de María García Esperón, puesto que su protagonista es muy parecida a mí (muy similar) y el libro fue el primero de muchos que reinventaban los mitos clásicos que leí.

Libro que adoraba y ahora ya no

   
   
Memorias de Idhún, la saga entera. La mencioné muchas veces como mis libros favoritos, pero releyéndola me doy cuenta de que de mediocre no pasa (tiene una redacción muy pobre, con un sobre exceso de signos de puntuación, está muy llena de cosas con poco sentido y tiene algunos detalles de character development que son francamente cuestionables). Es la que me viene a la mente de momento. 

Libro que hayas leído en un viaje

  
   
Leí Cuando te golpeo de Meena Kandasamy en un viaje a Mérida y me encantó. Es un libro muy muy bueno que les recomiendo muchísimo. Ya hablé de él en el blog, de hecho. Es muy corto y fue perfecto para leer de viaje (en el avión me eché un buen pedazo porque estaba en una de esas épocas que te atascas los libros).

Libro que hayas leído rápido

   
   
Muchísimos. Mencionaría especialmente El sabotaje amoroso de Amélie Nothomb, que me acuerdo que saqué de la biblioteca y leí en nada (el humor de Amélie me encanta y es de mis escritoras europeas favoritas). Mujer y lucha de clases de Alexandra Kollontai también lo leí corriendo porque fue otro de la biblioteca que tenía que devolver (cierto, técnicamente fue una relectura porque ya conocía los artículos que lo componen, pero nunca lo había leído como un solo libro).

Libro que te gustaría que representara tu historia de amor


¿La mera verdad? Prefiero que mi amor lo escriban los fanfics. Leo poca romántica en libros, no es un género que me atraiga demasiado (se nota en el blog). A veces lo hace y a veces me gusta, pero los fanfics no dejan de ser las obras de ficción en donde he leído los romances que acaban siendo más sanos y con mejor comunicación. Así que les dejo la respuesta así, en general. 

Y pues ya acabé. Festejen el día del libro porque sin ellos no nos conoceríamos por aquí, este blog está casi dedicado a ellos (aunque no siempre, de repente hay recetas). No les rindan culto, dejénlos circular, compartan las lecturas, ayuden a que más gente pueda acceder a ellos, escríbanlos (si es que escriben), léanlos y repito, no les rindan culto. No tiene caso. Las lecturas son muy satisfactorias cuando se comparten y yo estaré aquí, siempre dispuesta a compartirles las mías.

lunes, 13 de abril de 2020

The Wicked + The Divine, Kieron Gillien & Jamie McElvie | Reseña

Sinopsis: Every ninety years twelve Gods return as young people. They are loved. They are hated. In two years, they are all dead. It's happening now. It's happening again. 
Con traducción made in Nea: Cada noventa años, doce dioses retornan encarnados en jóvenes. Son amados. Son odiados. En dos años, están todos muertos. Está pasando ahora. Está pasando de nuevo.

Me van a perdonar mucho la vida pero esta reseña va a estar atascada de lágrimas. The Wicked + The Divine significa muchísimas cosas en mi vida y en mi existencia. Nunca supe muy bien de dónde llegó mi obsesión por leer la serie, pero creo que empezó un día que vi las grapas publicadas en Kamite y vi las portadas. Dice "se ve cool". Corte a año y medio después: todavía no las leía. Pero la idea estaba ahí, en mi cabeza, como si estuviera esperando el momento extacto y todas esas mamadas en las que absolutamente no creo. El caso es que estos cómics me maman y me abrieron las puertas a todo lo que ha estado publicando Image (en ese entonces yo sólo leía Monstress). Me maman tanto que se los recomiendo a todo el mundo. No me importa si leen o no leen cómics, si les gusta lo fantástico o si tienen algún interés en la mitología: yo lo recomiendo. Me parece una historia redonda, completa, muy bien hecha, con un arte espectacular y que es uno de los mejores comics de autor de la historia. A estas alturas supongo que ustedes están viéndome con cara de que ya por favor me siente a decir por qué me mama la historia. Bueno, a eso vamos.

The Wicked + The Divine presenta la historia de un panteón que vuelve a la tierra. Lo hace, por razones que no conocemos, en iteraciones cada noventa años. Son amados. Son odiados. Sobre todo: son venerados. En el presente, se les venera como estrellas musicales. Idols. Quizá lo que encuentren entre sus páginas los remita a la cultura del fanatismo en la que vivimos últimamente. La gente se disfraza como los dioses a los que admira: la historia abre como Laura, la protagonista, vistiéndose como Ameratsu para ir a un concierto (I can relate). No hay nada que desee más en el mundo que ser una más en el panteón, no importa si eso implica sólo tener dos años más de vida (al final, ¿cuánto dura la fama?). Es en un concierto en el que conoce a Lucifer aka Luci y bueno... todo se sale de madre. Literalmente.

La historia es una historia redonda a lo largo de todos los volúmenes. Incluso los extras suman a la historia de manera muy interesante. Kieron Gillien sabía qué historia quería contar exactamente y se sentó a escribirla. The Wicked + The Divine es una historia hecha para contarse de manera visual. No sería lo mismo si no fuera cómic. El arte y la manera en la que están compuestos los paneles es impresionante. Jamie McElvie es un dibujante increíble y el trabajo del colorista Matthew Wilson hace que todas las páginas sean un deleite al mirarlas. ¿Qué que otros pros tiene? A eso voy.

Para los fanáticos de la mitología, el cómic es una maravilla. Guiños a Perséfone en el inframundo, por ejemplo; la historia me hizo recordar que Perséfone significa Aquella que destruye/La destructora cuando se me había olvidado. Guiños a las diosas de tres caras, como Morrigan. Bebe de la mitología celta, la nórdina, la mesopotama, la japonesa, la griega e incluso la bíblica, al incluir a Lucifer. Si me pongo a contarles cada guiño les destripo toda la historia y que no acabaría nunca esta entrada, pero si son fanáticos de la mitología, esto les puede gustar mucho. Si no, puede que los interese y regresen preguntando dónde conocer los mitos y leyendas de muchas partes del mundo. Todo son ventajas.

A estas alturas ya no debería yo de decirlo en el blog mil veces, pero tiene de esa representación que me fascina: la historia no gira en torno a la sexualidad de los personajes ni hace de su sexualidad una personalidad completa, sino que son sólo características. La bisexualidad es fuerte in this one (y no sólo eso, también tiene personajes trans y tampoco son un token alrededor del cual se desarrolle toda su traba y personalidad). También es variado en cuando a que, ocurriendo en Londres como lo hace, el cast no es totalmente blanco (ya ven esas series donde mágicamente las personas que no tienen la piel blanca son un mito, no existen o, si acaso, son un token).

Además es una historia redonda, bien pensada desde el principio. Verla en su totalidad fue una experiencia muy grata cuando por fin tuve en mis manitas el último tomo. Aprovecha todas las fortalezas que tiene el medio visual para la narrativa y crea personajes muy interesantes. Me encantan los matices entre todos ellos (aunque, claro, tengo a mis favoritos, como laura, la Morrigan, Baphomet, Cassandra) y lo gris de sus personalidades. Yo ya no tengo mucho más que decirles, pero sí los invito a checar la historia.

En español sé que Kamite lo está publicando por grapas. En inglés de repente hay ofertas de image y lo pueden conseguir. De todos modos, si no saben dónde conseguirlo pueden echarme un grito y les digo. Si les llama la atención la mitología, creo que es una historia para ustedes.